I don't have many exchange servers left onprem now that most people have moved to office365. The couple of onprem iis servers often have LetsEncrypt ssl's but until now I had not seen a method to tie the certs into Exchange automatically. This article has links to the scripts that do this.